EDITO : A be ban ! Ça va finir…
22 juin 2026Dans nos langues nationales, une expression revient souvent lorsque les épreuves semblent insurmontables : « A be ban », ce qui signifie simplement : « Ça va finir». Derrière ces quelques mots se cache une profonde sagesse. Une vérité que les anciens nous ont léguée et que l’histoire de l’humanité n’a cessé de confirmer : aucune difficulté n’est éternelle.
Les hommes passent par des moments de doute. Les familles traversent des périodes de souffrance. Les entreprises connaissent des crises. Les professions subissent des revers. Les nations elles-mêmes affrontent parfois des tempêtes qui semblent ne jamais devoir s’arrêter. Pourtant, avec le temps, les blessures cicatrisent, les nuages se dissipent et les horizons s’éclaircissent.
Aujourd’hui, beaucoup de nos compatriotes vivent des moments difficiles. Certains cherchent un emploi sans succès. D’autres peinent à nourrir leur famille. Des jeunes s’interrogent sur leur avenir. Des commerçants voient leurs activités ralentir. Des journalistes s’inquiètent du lendemain. Mais faut-il pour autant perdre espoir ? Certainement pas.
L’histoire nous enseigne que les périodes les plus sombres ont souvent précédé les plus belles renaissances. Les peuples qui ont su garder confiance malgré les épreuves sont ceux qui ont fini par se relever avec plus de force et de maturité.
La nuit la plus longue finit toujours par céder sa place à l’aube. La saison sèche la plus rude est toujours suivie par les premières pluies. Le malade finit par retrouver la santé. L’élève qui persévère finit par réussir. Le cultivateur qui sème finit par récolter. Ainsi va la vie.
Lorsque les difficultés s’accumulent, il est facile de croire que rien ne changera. Pourtant, le changement est la seule chose permanente dans l’existence humaine. Les problèmes d’aujourd’hui ne seront pas forcément ceux de demain. Les peines présentes ne définissent pas l’avenir.
Il ne s’agit pas de nier les souffrances ou de minimiser les difficultés. Il s’agit de se rappeler que chaque épreuve porte en elle la possibilité d’un nouveau départ. Chaque crise contient une leçon. À ceux qui pensent que tout est fini, nous disons : ce n’est qu’une étape. Car les tempêtes ne durent pas éternellement. Les larmes finissent par sécher. Les chemins bloqués finissent par s’ouvrir. Les blessures finissent par guérir.
Et lorsque viendra ce jour, nous regarderons derrière nous avec fierté, conscients d’avoir résisté, d’avoir tenu bon et d’avoir refusé de céder au découragement.
Alors, quelles que soient les épreuves que vous traversez aujourd’hui, souvenez-vous de cette simple phrase chargée de sagesse : A be ban ! Oui, ça va finir.
Abdourahmane Doucouré
223infos.net avec La Sirène
